第九組
81. 說 “痘痘”,用 “spots”。
82. 說 “造型師”,用 “stylist.” 83.說 “電腦出問題了”,用 “something is wrong with the computer.”
84. 說 “太酷了,太棒了,” 用 “awesome”.
85. 說 “干某事需要多少時間,需要什么能力素質(zhì)等”,用 “it takes…to do…”
86. 說 “極為震撼,極為漂亮”,用 “stunning.”
87. 說 “不是當(dāng)老師得料”,用 “not teacher material.”
88. 說 “有時候我就想一個人待會兒”,用 “Sometimes, I just want some time alone.”
89. 說 “我很喜歡跟他們在一起,”,用 “I really enjoy their company.”
90. 說 “多陪陪他們”,用 “spend more time with them.”
第十組
91. 說 “他是一個特別好得人”,用 “He’s a terribly nice guy.”
92. 說 “特別擠,”用 “packed out.”
93. 說 “糟糕,差勁,次”,用 “l(fā)ousy”
94. 說 “誤會了我得意思”,用 “get me wrong”.
95. 說 “太帥了”,用 “groovy”.
96. 說 “聰明”,用 “smart.”
97. 說 “沒什么比得上我媽做得飯”,用“Nothing beats my mum’s cooking”
98. 說 “不吃早飯”,用 “skip breakfast”.
99. 說 “我是個夜貓子”,用 “night owl.”
100. 說 ”上床睡覺“,用 ”turn in”. “睡懶覺” 用“sleep in.”