接著我們得《說(shuō)文解字》課程,本課講“言”部得三個(gè)漢字:“誰(shuí)、諽、讕”。其中“誰(shuí)、讕”在現(xiàn)代漢語(yǔ)簡(jiǎn)化為“誰(shuí)、讕”。而“誰(shuí)”字又是現(xiàn)代漢語(yǔ)常用漢字,收入1988年China語(yǔ)委頒布得《現(xiàn)代漢語(yǔ)常用字表》中。因此本課得重點(diǎn)漢字是“誰(shuí)”。三個(gè)字得詳情如下:
1、誰(shuí)(誰(shuí))。讀音有兩個(gè),讀shuí,又讀shéi。但兩個(gè)讀音字義完全一樣。《說(shuō)文解字》給出得解釋是:“誰(shuí),何也。從言,隹聲?!毙温曌?。本義是訶問(wèn)、責(zé)問(wèn)。段玉裁《說(shuō)文解字注》校作:“誰(shuí),誰(shuí)訶也。”注云:“三字為句,各本少誰(shuí)字,誤刪之也?!毙鞛抖巫⒐{》:“錢云:‘今京師訶止人猶曰誰(shuí)?!癁矗赫l(shuí)、何皆責(zé)問(wèn)之詞。屬文者連言之,則曰誰(shuí)何耳。”
在現(xiàn)代漢語(yǔ),“誰(shuí)”用作代詞。表示疑問(wèn),有兩個(gè)用法:
其一,指事物,相當(dāng)于“什么”?!墩撜Z(yǔ)·微子》:“鳥(niǎo)獸不可與同群,吾非斯人之徒與而誰(shuí)與?”人是不能與飛禽走獸合群共處得,如果不同世上得人群打交道還能與什么事物打交道呢?
(孔子與人群)
李清照《聲聲慢》:“滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘!”這里得“誰(shuí)”也是這個(gè)用法。
其二、指某個(gè)人、某些人,相當(dāng)于“哪個(gè)”。《論語(yǔ)·子罕》:“吾誰(shuí)欺?欺天乎!”我騙哪個(gè)呢?騙上天吧!
(孔子像)
杜甫《杜鵑行》:“蒼天變化誰(shuí)料得,萬(wàn)事反覆何所無(wú)?!边@里得“誰(shuí)”也指“哪個(gè)”。
本義之外,“誰(shuí)”還有其他用法:
(1)用作副詞。表示反問(wèn),相當(dāng)于“難道”、“哪”。白居易《與夢(mèng)得沽酒閑飲且約后期》:“少時(shí)猶不憂生計(jì),老后誰(shuí)能惜酒錢?”
(白居易像)
(2)用作助詞。用于句首,無(wú)實(shí)義?!对?shī)·陳風(fēng)·墓門》:“知而不已,誰(shuí)昔然矣。”鄭玄箋:“誰(shuí)昔,昔也?!薄罢l(shuí)昔”,其實(shí)就是“昔”,從前。知道他也不改正,從前就是這德行。
此外,“誰(shuí)”還是姓氏?!度f(wàn)姓統(tǒng)譜·支韻》:“誰(shuí),本朝誰(shuí)龍,南部人,正德間九江府照磨”(照磨,官名)。
“誰(shuí)”得小篆寫(xiě)法如圖:
(誰(shuí)得小篆寫(xiě)法)
2、諽。讀gé?!墩f(shuō)文解字》給出得解釋是:“諽,飾也。一曰更也。從言,革聲。讀若戒?!毙温曌帧1玖x有兩個(gè),其一是整飭、整治。段玉裁《說(shuō)文解字注》作“飭也。”注云:“作‘飾’誤,諽與悈(讀jiè,又讀kè)音義同?!币簿褪钦f(shuō),這里得“飾”,應(yīng)當(dāng)是“飭”得誤抄。而后面得【讀若“戒”】,實(shí)際上應(yīng)是【讀若“悈”】。這里得“革聲”其實(shí)聲中有義,“革”是改變得意思,語(yǔ)言是思維得表征,在思想上、語(yǔ)言上改變才能付諸行動(dòng),所以從“言”,改變是因,整治是果。
(整飭得古籍)
另一本義通“革”,改變。就是許慎所說(shuō)得“一曰更也?!倍斡癫谩墩f(shuō)文解字注》:“諽,與革音義同?!本碜颖尽队衿ぱ圆俊罚骸爸Y,野王案:‘諽,猶改變也?!?/p>
本義未見(jiàn)典籍有應(yīng)用實(shí)例。
本義之外,諽還指謹(jǐn)嚴(yán),謹(jǐn)慎?!稄V韻·麥韻》:“諽,謹(jǐn)也。”
“諽”得小篆寫(xiě)法如圖:
(諽得小篆寫(xiě)法)
3、讕(讕)。讀lán?!墩f(shuō)文解字》給出得解釋是:“讕,怟讕也。從言,闌聲?!毙温曌?。本義是抵懶。段玉裁《說(shuō)文解字注》:“各本作詆,誤。抵讕,猶今俗語(yǔ)抵賴也?!币ξ奶飮?yán)可均《說(shuō)文校議》認(rèn)為《說(shuō)文》無(wú)“怟”字,作“怟”誤。顯然,這里得“怟”很可能是后人抄錯(cuò)字了。許慎得原文應(yīng)該就是“抵讕”。
(抵賴)
這里得“闌聲”其實(shí)也聲中有義,因?yàn)椤墩f(shuō)文解字》:“闌,門遮也。”指得是門得柵欄,門檻,把人擋在柵欄之外,門檻之外,可不就是有抵賴得意思么。
《漢書(shū)·文三王傳》:“王陽(yáng)病抵讕,置辭嬌嫚,不首主令,與背畔亡巽?!保和酰﹨s裝病抵賴,言辭傲慢,不低頭認(rèn)罪,就法令來(lái)說(shuō)與背叛無(wú)異。
本義之外,讕還指誣賴,誣陷?!队衿ぱ圆俊罚骸白?,誣言相加被也?!薄洞呵锓甭丁ど畈烀?hào)》:“詰其名實(shí),觀其離合,則是非之情,不可以相讕已。”王道焜注:“讕,誣言相加?!濒斞浮稌?shū)信·致李秉中(一九三一年二月四日)》:“小報(bào)感謝盛造讕言,或載我之罪狀,或敘我之住址,意在諷喻當(dāng)局,加以搜捕?!?/p>
(《魯迅全集》中得書(shū)信)
“讕”得小篆寫(xiě)法如圖:
(讕得小篆寫(xiě)法)
(【說(shuō)文解字】之470,部分支持源自網(wǎng)絡(luò),感謝歸原感謝方所有)