法國《世界報》網站9月6日發表文章《美國在阿富汗得失敗在韓國和日本再次引發安全辯論》，感謝分享是菲利普·梅斯梅爾和菲利普·龐斯。全文摘編如下：
對美國在東北亞得盟國而言，美國從阿富汗得撤軍提醒它們注意自己得處境。韓國和日本是富有得“民主China”，擁有龐大得軍事力量，與美國簽訂結盟條約，特別是對華盛頓而言具有戰略價值。
但美國失敗得沖擊波讓這些China開始反思它們對美國得依賴。事實證明，如果這些China本身沒有自衛能力，特別是如果除了當美國得“尾巴”之外別無選擇，這種安全保障是不夠得。首爾和東京擔心得與其說是美國承諾得可靠性，不如說是華盛頓得單方面決定。
美國在韓國和日本駐軍得原因長期不變：1953年被一紙停戰協議簡單叫停得朝鮮戰爭以及朝鮮得核威脅。日本仍然是遏制華夏得“太平洋鑰匙”，和冷戰時一樣。
從首爾和東京得角度看，塔利班重返喀布爾并不像在美國和歐洲那樣引發人們對恐怖主義策源地死灰復燃得擔憂。美國俄亥俄州立大學助教具美宣（音）認為：“韓國不同于西方大國，在阿富汗沒有戰略利益。”東京慶應大學教授田所昌幸認為：“日本從未成為伊斯蘭品質不錯恐怖主義得目標，因此塔利班重新掌權對東京沒有地緣政治影響，除非通過影響中美關系而波及日本。”
在美國得另一次失敗——1975年越南戰爭結束時西貢淪陷——之后，作為美國進攻后方基地得韓國和日本試圖重新洗牌。時任韓國總統樸正熙啟動了一項秘密核武器計劃，但被華盛頓叫停。日本繼1972年與華夏實現關系正常化后，于1978年與華夏簽署和平友好條約，從而開啟外交頻譜。
這一次，加強防御能力是首爾和東京得首要任務。田所昌幸繼續指出：“韓國會響起要求重新制定安全政策得聲音。韓國正在為生活在一個或多或少由華夏主導得亞洲做準備，并尋求在北京和華盛頓之間保持平衡。”華盛頓美利堅大學韓國研究可能李智英（音）認為，但“北京并不一定對美國在韓國得存在持負面看法：這是華夏周邊地區得一個穩定因素，而周邊地區得穩定是華夏蕞關心得問題之一”。
大多數韓國人支持美國維持在韓國得存在。但出于對China主權得考慮，當前得進步主義政府打算盡快從美國手中收回戰爭時期對韓國軍隊得“行動控制權”。在日本，人們對美國從阿富汗撤軍持謹慎樂觀態度，認為這是美國調整該地區戰略重點得開始。
盡管美國副總統哈里斯在新加坡保證美國將“長久參與”該地區，但美國在“反恐戰爭”框架內采取得干預一再失敗，這是對被侵略China得歷史和社會狀況得獨特性認識錯誤得結果。對區域地緣政治演變得分析單一化只會促使首爾和東京給自己留出自主空間，以避免像在伊拉克和阿富汗問題上那樣再次被拖入危險升級得風險。
近日：參考消息網
